Welcome to the Tarbow's heaviest metallic Pleasuredome,
from YOKOHAMA with Whole Lotta Love.
Blogトップ
(Home)
FIAT500S
(ABA-31209)
CB1100
(SC65)
Louis Garneau
(LGS-MV 5FS)
Haro BIKES
(ESCAPE SPORT)
Favorite Music
(Heavy Metal)
自己紹介
(what's Tarbow)
プロフィール&足跡帳
(Guest Book)
mixi
(ID:1307442)
つぶやき
(Twitter)
フェイスブック
(Facebook)
メンテ用
(Admin)

since 2003/01/18

10月の謎

Image00200.jpg

10月が見慣れた「OCT」では無くて「OKT」と表示されています。
アルファのディスプレイの話です。
表示設定は「英語」にしてあるのでちょっと疑問です・・・。
イタリア訛りの英語なのか(笑)?
でもイタリア語では「Ottobre」です。

そう思って調べてみるとそれっぽいのはギリシア語の「Okta」くらいみたいです。
でも他の月は通常の英語表記なので10月だけってコトはありませんよね。

この疑問を他のアルファ乗りの方にすると、
どうやら最新車種では「OCT」に直っているそうです。
イタリアンなプログラマーさんのミスだったのでしょうか?
そう言えばうるう年(2004年)は、
2月までは「曜日」が狂ってたような?

ちなみに画像は1日に撮影したものです。
日付表示までがアバウトな訳ではありません・・・。

  1. 2006/10/06(Fri) 01:11:00|
  2. Alfa156JTS
  3. | コメント:2
  4. | Edit
輪行バッグ | ホーム | 何故かリリアン

Comment (Thanks!)

おおおおおおおぉ久し振りです☆★☆
きゃずが思うに【OK!!Tarbow】って意味だと思います^^vグフフッ
色んな意味でっ!!!!!!!!!!
  1. |
  2. 2006/10/06(Fri) 16:48

きゃずぅ~。
久しぶりだねぇ。
もう現れないのかと・・・。
それにしても素敵な解釈だ(笑)!
  1. |
  2. 2006/10/06(Fri) 17:25

コメントの投稿